DR TRẦN-ĐĂNG HỒNG & KIM-THU
Reading, UK

Những đứa con tinh thần của tôi

 
5/3/2017



Những"Đứa con tinh thần" của tôi


TS TRẦN ĐĂNG HỒNG
 


 

Trong suốt 30 năm làm việc ở Đại Học Reading tại Vương quốc Anh, tôi có được 82 bài khoa học (tiếng Anh) đăng trên tạp chí quốc tế, 4 tường trình (reports) về khoa học do cơ quan tài trợ yêu cầu và 8 quyển sách, không kể những bích chương hay tường trình trong các hội thảo. Mỗi bài khoa học phần đông là kết quả của 1 đến 3 năm làm nghiên cứu trong phòng thí nghiệm, có một bài là kết quả sau 15 năm nghiên cứu, một bài khác là sau 10 năm. Trung bình mỗi năm tôi có 3 bài, số lượng trung bình của mọi nhà nghiên cứu khoa học ở Anh.

Những quyển sách mới thật sự là những “đứa con tinh thần” của mình, vì vận dụng tim óc, qua kiến thức của chính mình và từ kho kiến thức của nhân loại.


Hình 1. Những quyển sách của tôi

Trong 8 quyển sách này, tôi thích nhất 5 quyển, vì đó chính là tim óc của tôi.

- Bộ sách “Handbook of Seed Technology for Genebanks” gồm hai quyển, Volume 1 dày 210 trang và Volume 2 dày 456, do IBPGR (International Board for Plant Genetic Resources) ở Rome xuất bản và phát hành năm 1985 (Hình 2).

§ Ellis, R.H., Hong, T.D. and Roberts, E.H. 1985.Handbook of Seed Technology for Genebanks. Volume I. Principles and Methodology, . International Board for Plant Genetic Resources, Rome, 210pp.

§ Ellis, R.H., Hong, T.D. and Roberts, E.H, 1985. Handbook of Seed Technology for Genebanks. Volume II. Compendium of Specific Germination Imformation and Test Recommendations, International Board for Plant Genetic Resources, Rome, 211-667.

 

 

Hình 2. Hai quyển Hanhbook of seed technology for genebank, Volume 1 và Volume 2.

Tôi phải mất 30 tháng để sưu tầm, tổng hợp tài liệu và viết thành quyển II. Vì do cơ quan quốc tế IBPGR tại Rome phát hành năm 1985, bộ sách này cung cấp miễn phí cho các phòng thí nghiệm và thư viện lớn trên thế giới. Theo một số người quen, bộ cẩm nang này được xem như “Bible” của các phòng thí nghiệm, vì được xử dụng tra cứu hàng ngày.

 

- Hong, T.D. and Ellis, R.H. 1996. A protocol to determine seed storage behaviour. IPGRI Technical Bulletin No 4, Rome: International Plant Genetic Resources Institute, 64pp, xuất bản năm 1996.

Quyển sách này được cơ quan IPGRI (International Plant Genetic Resources Institute, trước đây là IBPGR) yêu cầu viết, sau khi chúng tôi khám phá một nhóm thảo mộc có bản chất tồn trử mới, đặt tên là “Intermediate seed storage behaviour” vào đầu thập niên 1990. Quyển cẩm nang này giúp các nhà khoa học xác định bản chất tồn trử của hạt, nhất là hạt cây rừng. Ngoài bản in có hạn chế, cơ quan IPGRI cũng cung cấp dạng pdf cho bất cứ ai muốn download quyển sách này ở:

http://cropgenebank.sgrp.cgiar.org/images/file/learning_space/technicalbulletin1.pdf

 

 


Hình 3. Quyển sách “A protocol to determine seed storage behaviour”

 

- Hong, T.D., Linington, S. and Ellis R.H. 1996., Seed Storage Behaviour: a Compendium. Handbooks for Genebanks No 4, Rome: International Plant Genetic Resources Institute, 656pp.

Quyển này cũng do cơ quan International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI trước đây là IBPGR), ở Rome yêu cầu viết, trong đó sưu tầm tài liệu về bản chất tồn trử của hạt giống trên khắp thế giới. Tôi mất 12 tháng để hoàn thành. Cơ quan chỉ in 100 quyển để cung cấp miễn phí cho các phòng thí nghiệm và thư viện lớn khắp thế giới.


Hình 4. Quyển sách “Seed Stoage Behaviour, a Compendium” do IPGRI xuất bản 1996

http://www.bioversityinternational.org/e-library/publications/detail/

seed-storage-behavior-a-compendium
/

Vì nhu cầu quá lớn, quyển sách được Vườn Bách Thảo Hoàng Gia Kew tại London tái bản thành 2 quyển, quyển I (400 trang) và quyển II (500 trang) vào năm 1998. Bộ sách này được bán với giá 140 Anh Kim (Hình 5).

 


 

Hình 5. Quyển sách được Vườn Bách Thảo Hoàng Gia Kew tái bản năm 1998 được phát hành rộng rải trên thế giới và bán với giá 150 Anh Kim.

 

Một điều thú vị, bộ sách 2 quyển này lại được tái bản thêm một lần nữa, nhưng bất hợp pháp vì không tác quyền, không có tên của nhà xuất bản và thuộc quốc gia nào. Tác giả chỉ còn một tên là TD Hong, một tên có vẻ người Tàu. Sách do Amazon bán với giá 30 Anh Kim. Phải chăng nhà xuất bản có ý đồ là quyển sách này do một người Tàu từ Trung quốc viết để tự quảng cáo đất nước họ chăng? (Hình 6).

 


Hình 6. Sách giả mạo được phát hành với giá bán khoảng 30 Anh Kim

 

Vì vậy, tôi rất hảnh diện với bộ sách này vì được lan truyền toàn cầu, nhiều nhà khoa học trên thế giới trong lãnh vực khoa học hạt đã liệt kê sách này và tên tôi trong tài liệu tham khảo của những công trình nghiên cứu của họ..

Một vinh dự nữa là Vườn Bách Thảo Hoàng Gia Kew ở London xử dụng sách này với trên 7000 loài cây để khởi dầu database cho hạt trên thế giới- Seed Information Database.

http://data.kew.org/sid/sidsearch.html

 

Reading, 01/3/2017